Procedura de stabilire de către Comisia Europeană a cuantumurilor acestor impunități.
Comisia a detaliat posibilitatea aplicării de sancţiuni financiare unui stat membru care nu a executat o hotărâre de constatare a unei încălcări (introdusă prin Tratatul de la Maastricht) prin Comunicarea SEC(2005)1658, prezentată în continuare.